Estos Términos y Condiciones de Uso resultan de aplicación a https://elasticrates.com (en adelante, la “Web”) de ZINAMIC CORP, S.L. (en adelante, “Zinamic” y/o “nosotros”). Zinamic es una sociedad domiciliada en Calle Ricardo del Arco, 4, 22003 Huesca, con N.I.F. número B-22428262 e inscrita en el Registro Mercantil de Huesca al tomo 670, folio 179, hoja número HU-13911, con dirección de correo electrónico de contacto info@elasticrates.com. Los presentes Términos y Condiciones de Uso regulan el acceso y uso de los Usuarios a la Web y tiene por objeto dar a conocer los servicios de la entidad y permitir el acceso general de todos los usuarios de Internet. El acceso y/o uso de la Web atribuye a quien lo realiza la condición de Usuario y la aceptación, sin reservas de ninguna clase, de todos y cada uno de los presentes Términos y Condiciones de Uso, así como de aquellas otras particulares que, si procede, rijan la utilización de la Web o de los servicios vinculados a la misma. Zinamic puede modificar estos Términos y Condiciones de Uso así como la Web en cualquier momento y sin necesidad de ningún preaviso, por lo que se recomienda revisar estos Términos y Condiciones de Uso regularmente. Si no acepta las condiciones de acceso y uso, le rogamos se abstenga de utilizar la Web y su contenido.
Elastic Rates es una plataforma de integración y distribución de productos turísticos (alojamientos, actividades, seguros) (en adelante, los “Servicios de Zinamic”) ofrecida a los Usuarios, como hoteles y agencias de viajes, a través de la Web. A la hora de contratar los Servicios de Zinamic, el Usuario podrá elegir entre los diferentes Planes de precios disponibles en la Web. Las diferentes modalidades de Planes de precios no son limitadas y pueden configurarse en función de las necesidades concretas del Usuario. que a tal fin puede ponerse en contacto con Zinamic. Para ello, el Usuario podrá ponerse en contacto con Zinamic a través de Contacto. Como proveedor de la herramienta de integración y distribución de productos turísticos, Zinamic no entrega, proporciona, controla, ofrece ni es propietario de ningún servicio ofrecido por el Proveedor de Servicio correspondiente a través de la herramienta de Zinamic (en adelante, el “Proveedor de Servicio” y/o los “Proveedores de Servicios”). Cuando el Usuario contrata un Servicio y el Proveedor de Servicios confirma este Servicio, las partes celebran un acuerdo entre sí, y Zinamic no se considera parte de este acuerdo (en adelante, el "Acuerdo"). Asimismo, Zinamic no es parte de ninguna relación contractual entre el Proveedor de Servicios y el Usuario.
Todos los contenidos de la Web, entendiendo por estos a título meramente enunciativo, textos, fotografías, gráficos, colores, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los “Contenidos” y/o el “Contenido”), son propiedad intelectual de Zinamic o de terceros y se encuentran protegidos por la normativa aplicable. El uso de la Web por parte del Usuario no supone la cesión de ningún derecho reconocido por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual ni industrial. El Usuario tiene totalmente prohibido reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los Contenidos o los signos distintivos, salvo que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o esto resulte legalmente permitido. La Web es un dominio registrado por Zinamic, no puede ser utilizada, salvo autorización expresa previa, en conexión con otros productos o servicios que no sean de Zinamic de ninguna manera que pueda causar confusión entre nuestros clientes o descrédito de Zinamic. El Usuario se obliga a utilizar los Contenidos de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de suprimir, eludir o manipular el “copyright” y demás datos identificativos de los derechos de Zinamic o de sus titulares incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que pudieren incluirse en los Contenidos.
El Usuario declara que es mayor de edad. El Usuario será responsable de mantener en secreto sus contraseñas del acceso a la cuenta creada en la Web, así como los datos de inicio de sesión y de su cuenta, la cual podrá gestionar a través de admin dashboard/panel de control. Asimismo, el Usuario será responsable de todo el uso que haga de la Web y de cualquiera de los servicios de Elastic Rates, de quienquiera que use su contraseña e información de inicio de sesión (con o sin su permiso) y de cualquiera a quien haya permitido acceder a su admin dashboard/panel de control. Toda la información que el Usuario remita a Zinamic deberá ser precisa y estar actualizada. Si alguna información cambia, el Usuario se compromete a actualizarla inmediatamente. Si el Usuario tiene alguna razón para pensar que su cuenta ya no es segura (por ejemplo, pérdida, robo o acceso no autorizado a su información, ordenador o dispositivo móvil empleado para acceder a la Web), debe cambiar inmediatamente la información en cuestión. El Usuario se obliga a usar la Web, dentro del ámbito para el cual está prevista esta Web, de buena fe y de conformidad con la Ley y la normativa aplicable, siendo responsable exclusivo en caso de incumplimiento. Queda expresamente prohibido el uso de la Web con fines lesivos de bienes o intereses de Zinamic o de terceros o que, de cualquier otra forma, sobrecarguen, dañen o inutilicen las redes, servidores y demás equipos informáticos (hardware) o productos y aplicaciones informáticas (software) de Zinamic o de terceros. En caso de incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones de Uso y/o las Políticas de Privacidad y Cookies, Zinamic se reserva el derecho, según su propio criterio, a tomar cualquier medida apropiada para proteger sus intereses legítimos incluyendo, entre otras, la limitación, suspensión y/o exclusión del acceso a la Web, la rescisión de los contratos, la denuncia de cualquier conducta indebida realizada a través de la Web a las autoridades competentes. Zinamic hará lo posible para mantener la Web en buen funcionamiento, evitando errores, o bien reparándolos y manteniendo los contenidos actualizados. No obstante, puede que no siempre sea posible lograr tal resultado. Por ello, Zinamic, no garantiza la disponibilidad y continuidad en el acceso en la Web ni la inexistencia de errores en el Contenido. Además, el Usuario acepta no realizar ninguna de las siguientes acciones: • usar cualquier sistema automatizado o software para extraer datos de la Web; • usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera o intente interferir en el funcionamiento normal de la Web o realizar cualquier acción que suponga una carga desmedida en nuestro equipo o entorno de red; • reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender o lucrarse con la Web; • utilizar cualquier funcionalidad o característica de la Web para cualquier motivo que sea ilegal, improcedente, dañino, cuestionable o inapropiado según consideremos; • publicar o distribuir cualquier material en nuestra Web que no respete los derechos de cualquier tercero o ley aplicable; • usar la Web para recopilar o almacenar información sobre terceros; • usar la Web con fines comerciales, a menos que Zinamic haya otorgado autorización por escrito; • transmitir cualquier anuncio o material de promoción en la Web.
El Usuario es el único responsable del uso que se pueda hacer de cualquier información, mecanismo o servicio de la Página Web. Zinamic no se hará responsable de ningún daño en el hardware y/o software del Usuario que se derive del acceso y uso de la Web. Así mismo, tampoco se responsabilizará de estos daños y/o perjuicios que se puedan ocasionar por el acceso y/o uso de la información de la Web, y en concreto de los que se puedan producir en servidor web, aplicaciones, sistemas informáticos o los provocados por virus y/o ataques informáticos, caídas, interrupciones de disponibilidad de la Web, ausencia o defecto en las comunicaciones y/o Internet. Zinamic rechaza cualquier responsabilidad relativa a cualquier información no publicada de forma autorizada bajo su nombre ni elaborada por ella. Tampoco será responsable de cualquier responsabilidad que se derive de una mala utilización de los contenidos de la Web por parte de terceros. Asimismo, Zinamic se reserva el derecho de actualización, eliminación, limitación y/o bloqueo de forma temporal o definitiva de cualquier contenido. Dada la naturaleza de Internet, basada en el concepto de hipervínculo, es posible que esta Web incluya enlaces a otros sitios web, ajenos a Zinamic, que permitan al Usuario acceder. Zinamic declina cualquier responsabilidad relacionada con el acceso y utilización de los enlaces a otros sitios facilitados en la Web, ni de su contenido. El Usuario será responsable de los daños y/o perjuicios que Zinamic pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualesquiera obligaciones a las que queda sometido a través de los presentes Términos y Condiciones de Uso, la normativa aplicable y las Política de Privacidad y de Cookies. En la medida en que lo permita la ley, el Usuario defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a Zinamic, cada uno de sus responsables, directores, empleados, empresas afiliadas y agentes por los gastos, pérdidas u otros costes, incluyendo sin limitación, los gastos legales y contables que pudieran derivarse, o que estén de alguna manera conectados con su incumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso, el uso o acceso a la Web o la propiedad intelectual. Zinamic no será responsable frente al Usuario por ninguna pérdida o daño que el Usuario pueda sufrir como consecuencia directa o indirecta de un suministro de productos o una prestación de servicios que se vea impedida, obstaculizada, retrasada o prestada de manera no eficiente, por causas de fuerza mayor, caso fortuito o coacción, entendiéndose por ello cualquier situación o acontecimiento imprevisible y excepcional que escape al control de Zinamic e impida cumplir alguna de sus obligaciones con el Usuario y, que resulte inevitable a pesar de ejercer la debida diligencia, con carácter enunciativo pero no limitativo: huelga, conflicto laboral, guerra (ya haya sido declarada o no) o amenaza, invasión, revuelta, ataque o amenaza terrorista, actividades terroristas, disturbios, disputas industriales, desastres naturales, condiciones climáticas adversas, huracán, terremoto, incendio, inundación, temporal de nieve, explosión, tormenta, hundimiento, epidemia, pandemia o endemia, virus informático, imposibilidad de utilizar sistemas de telecomunicaciones, avería sobrevenida, accidentes de transporte, etc. Zinamic no controlará ni garantizará la calidad, seguridad o idoneidad de los servicios de ningún Proveedor de Servicios, ni la exactitud, calificación de la descripción del Servicio, veracidad o exactitud de cualquier otra información relacionada. Zinamic no comprueba los Servicios registrados por los Proveedores de Servicios, incluyendo su calidad y cumplimiento. Las calificaciones de los Proveedores de Servicios, los comentarios u otra información relacionada, no constituirán una representación o garantía de Zinamic sobre la calidad o el cumplimiento del servicio.
Para información sobre el tratamiento de datos personales en la Web diríjase a la Política de Privacidad.
Los presentes Términos y Condiciones de Uso se regirán e interpretarán en conformidad con la legislación española. a. En el caso de profesionales y empresas Los presentes Términos y Condiciones de Uso se rigen, en la medida admitida por la normativa aplicable, por la ley española. Asimismo, en la medida admitida por la normativa aplicable y los acuerdos internacionales, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Boltaña (Huesca, España), para cualquier cuestión relativa a la interpretación, cumplimiento o ejecución de los presentes Términos y Condiciones de Uso, renunciando expresamente a cualquier fuero propio que pudiera corresponderles, siempre y cuando la normativa aplicable no establezca un fuero específico obligatorio. b. En el caso de consumidores Los presentes Términos y Condiciones de Uso se rigen por la ley española o, en el caso de que el Usuario resida en otro país que no sea España, por la ley del país de su domicilio. Serán competentes para conocer de cualquier litigio que se derive de los presentes Términos y Condiciones de Uso los tribunales del domicilio del consumidor. En los supuestos en los que la ley no prevea forzosamente el domicilio del consumidor para resolver conflictos con respecto de las presentes condiciones, será competente, a elección del consumidor, el tribunal de su domicilio o el tribunal de Zinamic, estos es, los Juzgados y Tribunales de Boltaña. Asimismo, Zinamic informa al Usuario que la Comisión Europea dispone de una plataforma online para la solución de controversias legales, que se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Podrás presentar reclamaciones a través de la plataforma online mencionada para solucionar controversias legales.
En caso de que se traduzcan estos Términos y Condiciones de Uso a otros idiomas, cuando exista alguna discrepancia, la versión española prevalecerá.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones de Uso o si necesita comunicarse con Zinamic por cualquier motivo, puede comunicarse con nosotros en info@elasticrates.com.